Na een goeie drie weken je blog al verwaarlozen, je moet maar durven! Ik pleit schuldig, maar een druk vakantiebaantje en een kleine verhuizing naar mijn nieuwe kot in Antwerpen hebben er ook wel mee te maken…

Tot mijn verbazing merk ik wel dat ik met ‘Leenwoorden’ steeds hoger sta bij Google. Op de vijfde plaats maar liefst! Bij deze maak ik dus graag mijn excuses over aan alle bezoekers die de zoektermen ‘oefeningen leenwoorden’, ‘uitleg leenwoorden’, ‘Engelse leenwoorden’ en alles in die aard intypten. Hebben ze hier wederom een tiental seconden van hun leven verloren! Nieuwsgierig als ik ben, besloot ik toch me zelf eens aan wat ‘leenwoord-research’ te wagen…

Een leenwoord is volgens de goeie ouwe Van Dale een ‘woord , door een taal aan een ander ontleend. Woordenboeken kunnen soms toch zo poëtisch zijn!

Blijkbaar bestaan er ook een paar Nederlandse anti-leenwoordorganisaties. Zoals de Bond Tegen Leenwoorden, die ‘barbecue’ liefst vervangen ziet door ‘braai’, ‘helicopter’ door ‘wentelwiek’ en ‘airconditioning’ door ‘luchtverzorging’. Nog hilarischer is de website van het Ampzinggenootschap. Mij lijkt het eerder een onbegonnen zaak om alle vreemde woorden uit onze taal te bannen. Hoewel de Iraanse president er in zijn land blijkbaar wel in geslaagd is… Daar is het gebruik van leenwoorden sinds kort verboden.
*benieuwd of ik nu nog hoger klim bij Google *